塔图姆采访全文：季后赛心态最重要，我们得屏蔽外界噪音

04月22日讯 今日NBA季后赛，波士顿凯尔特人队以97-111的比分不敌费城76人队。在赛后采访中，凯尔特人球员杰森-塔图姆指出，球队今晚的投篮命中率远低于正常水平，这直接给防守端带来了巨大压力。他认为虽然球队在防守执行力上并没有表现得太差，但进攻端的低迷让防守容错率变得极低。塔图姆坚信球队会在下一场比赛中找回状态，并特别提到了对德里克-怀特和佩顿-普里查德等射手的信心，认为他们只需要继续坚持执行战术。

在总结中，塔图姆还分享了他9年季后赛生涯沉淀出的心态。他认为季后赛就像坐过山车一样起伏不定，保持情绪的平稳和团队的凝聚力是应对失利的关键。尽管目前的舆论环境可能对凯尔特人存在某种预设，但塔图姆强调全队必须屏蔽外界杂音，专注于自身能够控制的事情。此外，他也表达了对自己伤后恢复状态的满意，认为能够重新踏上季后赛赛场并健康地打完比赛，本身就是一种胜利，这种心态也让他能更客观地面对比赛的输赢。

记者：杰森，关于防守端，你们在努力坚持比赛计划，试图给对方制造困难。但我认为，正如你所说，当我们不能像往常那样保持投篮命中率时，这会给防守端带来更多压力。你觉得今晚的防守表现如何？

塔图姆：我们要坚持比赛计划，努力让他打得不舒服。我觉得，就像我说的，并不是我们防守打得不好，只是当你没能像往常那样投进球时，这确实会给你的防守端增加更多压力。我们会准备好迎接下一场比赛。

记者：投篮不中显然给了防守很大压力。但在第一场比赛中，你们全队的协作非常紧密，能够把马克西引向你们预设的位置。你觉得从执行层面来看，今晚发生了什么变化是你们在之后可以控制的？

塔图姆：这个联盟里有很多优秀的球员，你只能尽量让他们打得艰难。我记得他今晚是28投11中，所以你看，有进球也有投丢的，你只需尽力让他的每次出手都变得困难，让他为此付出代价。这对我们队里的所有人来说都是一样的。

记者：杰森，你在第一场比赛后曾提到你仍在进行康复治疗。所以，撇开今晚凯尔特人输球这个显而易见的事实，你现在的身体感觉如何？

塔图姆：我感觉很好。这听起来可能有些陈词滥调，但我真的重返季后赛了。对我来说，每天能上场就是一种胜利。我从去年五月发生的事情中走过来，并且在过去的一个月里能够一直保持在这个水准打球，显然我会继续变得更好。但我能够靠自己的双脚走下赛场，只要我每场比赛都能做到这一点，我就算赢了一点。

记者：基于此，考虑到你的伤病背景和这种心态，你会以不同的方式来审视这样一场失利吗？在第二场输球后，你的感受会因为伤愈回归的视角而有所不同吗？

塔图姆：有一点吧，尤其是考虑到一切才刚刚开始。但这并不是说我不受挫，输球后当然会沮丧。我希望我能打得更好，希望我们队能打得更好。但即便是在受伤之前，我也觉得经历过这么多次季后赛，我明白这就是一个起伏不定的过程。我在九年的季后赛经历中学到的是，你必须始终保持心态平稳。我认为能在情感层面保持团结并做到这一点的球队，最终都会没事的。

记者：你需要把这种保持心态平稳的信息传达给队里那些年轻球员或季后赛经验较少的球员吗？还是说这一整年大家都在强调这一点？

塔图姆：不，这是我们一直在强调和讨论的事情。特别是对于一些没有经历过太多这种场面的球员来说，这是一种全新的体验。这就是为什么你需要依靠那些一次又一次经历过这些考验的老兵。

记者：杰森，你提到可能没有像往常那样投进球。我觉得德里克（怀特）和佩顿（普里查德）今晚都属于这种情况。你们能做些什么来释放他们的进攻压力，让他们感觉更舒服一点？

塔图姆：我的意思是，今晚有很多空位出手的机会，那些平时他们都能投进的球。我不记得他们今年一共进了多少个，但我记得去年他们两个人都投进了250个以上的三分球。所以他们是伟大的射手。有时候球就是投不进，但我永远不会对他们失去信心。他们会准备好的，我们周五都会准备好。

记者：杰森，在过去的几周里，你们一直听到外界在说你们有多强，说这轮系列赛根本不会有竞争悬念。即使你们不相信，但这种舆论确实存在。你们是否必须关掉社交媒体，不去听那些赞美？因为这种比赛往往能让人清醒。

塔图姆：是的。我已经在这个联盟打了9年了，所以，显而易见，我们都尊重媒体在NBA这个生态系统中所扮演的角色，我们显然需要彼此。但是，我们都有各自的工作要做，我们的工作就是专注于我们能控制的事情，上场打球。无论是好是坏，我们都不能被外界的杂音所左右，反正过去9年我一直是这么做的。