您现在的位置是： > 综合资讯综合资讯

ESPN万字报道全文：巴斯家族内讧细节&珍妮与詹姆斯的矛盾

xuect 2026-01-22 10:26:47 综合资讯已有人查阅

导读01月22日讯近日，ESPN资深撰稿人Baxter Holmes发布了一篇标题为《巴斯家族内讧如何促成洛杉矶湖人队100亿美元的出售》的万字长文报道，以下为全文译文：

01月22日讯近日，ESPN资深撰稿人Baxter Holmes发布了一篇标题为《巴斯家族内讧如何促成洛杉矶湖人队100亿美元的出售》的万字长文报道，以下为全文译文：

11月20日上午8点45分（太平洋时间），杰西-巴斯正在洛杉矶地区的家中，这时他的手机震动了一下，收到了一条来自洛杉矶湖人队高级副总裁兼首席财务官乔-麦考马克的短信。

早上好，杰西。今天我需要和你谈谈几项会影响到你的组织架构调整。请你方便的时候告诉我。谢谢，乔。

湖人队共同老板兼球队助理总经理杰西迅速回复了短信。

一分钟后，他的兄弟乔伊（也是球队的共同所有者之一）打来了电话。乔伊是球队的研发副总裁，他也收到了麦考马克发来的类似信息，随后又接到了麦考马克的电话。麦考马克告诉乔伊，他和他的兄弟都将被立即解雇。

吉姆和约翰尼兄弟俩也去世了，他们曾在湖人担任管理职务；还有62岁的妹妹简妮（Janie，非珍妮），她当时已接近退休。

湖人队赛季已经进行了15场比赛，战绩为11胜4负，表现出色。球队以100亿美元的价格出售给马克-沃尔特的交易，在大约三周前的10月下旬完成。虽然在任何此类交易中，领导层变动通常都是必然的，但这次的时机似乎有些蹊跷：为什么偏偏是现在？他们到底做了什么？

简妮恳求不要解雇她：“求求你们，让我辞职吧。”她最终还是离开了公司，但工资会一直发到年底。

她告诉ESPN，她感到失望和不被尊重，就像一张揉成一团的纸被扔进了垃圾桶。

唯一一位仍然留在球队的巴斯家族成员是珍妮（Jeanie），她是将球队出售给沃尔特的幕后推手，也是自杰里-巴斯于2013年去世以来球队的老板。

一位球队官员告诉ESPN：“她把所有人都解雇了。”

吉姆、乔伊和杰西-巴斯拒绝就此事发表评论。

这次解雇和出售标志着巴斯家族动荡的十年正式结束——对于这个家族来说，这是一个不体面的结局，他们的父亲曾将湖人打造成世界上最受欢迎、最有价值的家族体育企业。

杰里-巴斯的梦想是将他所创造的一切留给他的六个孩子；当然，这包括世代财富，但更重要的是，他希望建立一个商业帝国，将家族纽带永远维系在一起。

这并没有发生。相反，自从十多年前家族的族长去世后不久，这个梦想就开始破灭了。

对现任和前任湖人队工作人员以及与巴斯家族关系密切的消息人士的采访显示，杰里-巴斯离开湖人后，球队的局面主要被兄弟姐妹间的争斗、阴谋诡计、政变企图和根深蒂固的家族不信任所定义。即使在交易完成后，一些家族成员仍然质疑这笔交易是否符合家族的利益，以及是否有兄弟姐妹暗中为盟友和朋友提供经济援助，而牺牲了自己家族的利益。

“我觉得我爸爸不会对事情的最终结果感到满意，”简妮说。

“一点也不。”

1979年5月，杰里-巴斯向杰克-肯特-库克支付了6750万美元，完成了一笔庞大的金融交易，巴斯从中获得了洛杉矶湖人队、NHL的洛杉矶国王队、英格尔伍德的论坛体育馆以及库克位于加利福尼亚州的13000英亩牧场。

一个月后，巴斯用状元签选中了明星控卫“魔术师”约翰逊。湖人队在巴斯执教的第一个赛季就赢得了NBA总冠军。这个冠军开启了一个可以用一个词来概括的时代：表演时刻（Showtime）。

但不到十年，巴斯就面临财务困境。湖人队一名球员问他是否考虑过出售湖人。

“他看着我说，‘如果我把球队卖掉，我就会有很多钱。’然后我就会坐在家里，心想，‘哇，我现在有很多钱了，我该怎么花呢？’”这位前球员告诉ESPN。

巴斯解释说，如果他处在那种情况下，并且手头有那么多钱，他会想买下湖人队。

1997年，巴斯曾与他的儿子约翰尼进行过类似的谈话，约翰尼认为出售房产将净赚10亿美元。

约翰尼告诉ESPN：“他会说，‘我现在卖球的唯一原因就是我家人想让我卖，因为他们想去做点别的——比如，我们去买个迪士尼乐园之类的。’”但他父亲说：“约翰尼，我们拥有湖人。还有什么比这更有趣的呢？”

2000年代初，巴斯拒绝了一笔价值10亿美元的球队收购报价。

“他说，‘你知道，珍妮，问题在于那是一大笔钱，’”珍妮在2023年做客“TheAthleticNBAShow”播客节目时说道。“我拿到钱后，人们会问，你打算怎么花这么多钱？

“我最想做的第一件事就是买下湖人。”

珍妮说，大约就在这个时候，她和她的兄弟姐妹开始与父亲谈论他希望人们如何记住他。

“对他来说，传承很重要，”她在2022年Hulu出品的十集纪录片《传承：洛杉矶湖人队的真实故事》中说道。“他想在好莱坞星光大道上拥有一颗星。他想入选篮球名人堂。但对他来说，真正最重要的还是他的家人和他的球队。”

在同一集中，吉姆说：“他会说，‘我相信你们会按照我希望的方式继续做下去。’”

2006年，巴斯在好莱坞星光大道上获得了属于自己的一颗星。四年后，他入选奈史密斯篮球名人堂。

一年后，巴斯召集子女商讨家族传承。那时，洛杉矶湖人队已成为与纽约扬基队和达拉斯牛仔队齐名的全球体育品牌。

他询问他们出售球队的可能性。

“你觉得大家都想卖吗？我们应该卖吗？”约翰尼回忆起父亲当时的提问。“我知道我去世后，这肯定会引发家族内部的争斗。我们是不是应该现在就卖掉，一劳永逸地解决所有问题？”

巴斯问孩子们，如果真的卖掉了公司，他们会做什么？简妮告诉ESPN，孩子们的回答和他们父亲反复说过的话如出一辙。

“每个人都说，‘我们会买下湖人队，’”她说。

她说他想把这件事留在家族内部。

“他想确保洛杉矶湖人队能够世世代代都属于巴斯家族，”约翰尼告诉ESPN。

尽管如此，在巴斯于2013年2月去世（享年80岁）一周后，巴斯家的六个兄弟姐妹在球队的训练场馆见面，其中年龄最大的两个兄弟姐妹吉姆和约翰尼表示愿意出售球队。

简妮说，她感到很不安。

巴斯家兄弟姐妹中只要有一半人想卖掉公司是不够的；至少需要四个人赞成。珍妮始终反对。“她一直是关键的一票，”约翰尼告诉ESPN。

笼罩着整个理念的是信托本身的结构，珍妮向ESPN将其描述为“最后的幸存者”。珍妮解释说，这种设计可以追溯到很多年前，因为她的父亲痴迷于“年金信托”（tontine）的概念——这是一种集合投资，任何成员去世后，其股份都会重新分配给其他在世成员。

“我父亲在生命的最后阶段，只想要平静，”珍妮在2022年Hulu出品的纪录片系列中说道，她也是该片的执行制片人。“他不想让心怀不满的孩子们抱怨。”

然而，嫉妒和内讧多年来一直是这对兄妹之间的常态。许多湖人队内部人士告诉ESPN，杰里-巴斯是“维系这个破碎家庭的粘合剂”。

尽管接下来的三个赛季球队总共只赢了65场比赛，但兄妹俩之间的内讧基本平息下来，直到2017年2月下旬，珍妮解雇了吉姆的篮球运营总裁职务，并撤换了长期担任总经理的米奇-库普切克。取而代之的是，她聘请了科比-布莱恩特的长期经纪人罗布-佩林卡和“魔术师”约翰逊。

吉姆和约翰尼勃然大怒。

“当时我就想，‘哇！’首先，你怎么能被解雇呢？’”约翰尼在Hulu的剧集中说道。“你是这个家庭的一份子。你不能被解雇。珍妮，不行，你不能这么做。这不公平。”

吉姆在节目中说：“我们请了律师，这样才能弄明白信托协议的内容。”约翰尼说：“我们当时想弄清楚，‘珍妮是不是洛杉矶湖人队的绝对独裁者？’”

吉姆说，律师告诉他们，最好的策略是安插其他人进入董事会。于是，两兄弟提交了一份包含四个名字的名单，竞选巴斯家族在董事会的三个席位——其中没有珍妮。

“我们并不是想把珍妮赶下湖人总裁的职位，”约翰尼在系列节目中说道。“我们只是想让珍妮明白，爸爸不会希望你完全掌控一切，想招谁就招谁，想开谁就开谁，而不让我们其他人参与进来。”

珍妮反驳道。

“很显然，我父亲设立信托的意图是让我成为控股所有人，因为他完全按照法官的解释来撰写信托文件。那是他的意愿，”她在节目中回应道。

“他们试图无视父亲的意愿。这背叛了他为我们付出的所有努力和心血。我感觉他们想要除掉我，或者想用刀刺穿我的心脏。”

珍妮的律师向法院申请了针对她兄弟们的临时限制令，并提起了诉讼。她最终胜诉，她的三个兄弟姐妹——珍妮、杰西和乔伊——同意由她担任控股股东，而吉姆则辞去了共同受托人的职务。

“从那以后，我可能只和珍妮说过四五次话，”约翰尼告诉ESPN。“这真令人难过。”

佩林卡一直是珍妮的核心圈子成员，这个圈子还包括前湖人队球员库尔特-兰比斯和他的妻子琳达，但珍妮的兄弟姐妹并非一直都在这个圈子里。“长期以来，她一直把朋友视为家人，把家人视为敌人，”一位与珍妮一家关系密切的人士说道。湖人队没有回应多次关于珍妮的采访请求。

但在动荡时期，珍妮经常会让她弟弟们参与进来。在她哥哥们发动政变几个月后，她又让乔伊和杰西参与到寻找卢克-沃顿（球队于2019年4月与其分道扬镳）的教练人选过程中。

然后，大约三个月后，据球队消息人士和与该家族关系密切的其他人说，后杰里-巴斯时代面临了一个意想不到的关键转折点。

2019年7月13日，湖人在球队训练馆举行新闻发布会，正式宣布超级巨星安东尼-戴维斯加盟。这笔与新奥尔良鹈鹕队的交易，让戴维斯与勒布朗-詹姆斯组成锋线搭档，也让湖人队在珍妮执掌球队近十年后，迅速重返总冠军争夺行列。

在新闻发布会上，杰西和乔伊坐在前排，佩林卡拿起麦克风欢迎记者们。

首先，他感谢了珍妮，称她为“我一生中见过的最坚强、最睿智的领导者”。他感谢了琳达-兰比斯，珍妮的长期知己，也是湖人队的特别项目执行总监。他感谢了库尔特-兰比斯，湖人队的高级篮球顾问。他感谢了蒂姆-哈里斯，球队的商业运营总裁。他还感谢了戴维斯的经纪公司KlutchSports、鹈鹕队的管理层以及被湖人队交易出去的球员们。

佩林卡还提到了约翰尼，他是巴斯家的哥哥。

“大约三个月前，我和约翰尼-巴斯共进午餐，那是一次非常特别的经历，”佩林卡对在场的媒体说道。“他突然打电话给我，约我见面，并和我分享了很多关于巴斯家族的支柱人物以及湖人队所代表的意义，这对我今天能取得这样的成就至关重要。所以，我想感谢他。”

据知情人士透露，杰西和乔伊觉得这个说法很奇怪，因为就在两年前，约翰尼曾和吉姆一起发动政变。

当天晚些时候，杰西给珍妮打了电话，询问佩林卡对约翰尼的评论。据多位知情人士向ESPN透露，珍妮开始讲述她母亲乔安的故事，谈话气氛顿时变得沉重起来。

那时，乔安——珍妮、吉姆、约翰尼和他们另一个妹妹简妮的母亲——已经病重，生命垂危。珍妮一直在医院陪伴她。她告诉杰西，两人经常谈论最近震惊巴斯家族的一件新事。

六个月前，也就是2018年12月，这六个兄弟姐妹得知有一个名叫LeeKlose的女人给珍妮写信说，她是JoAnn和JerryBuss的第一个孩子。

李出生于1953年。当时，乔安和杰瑞-巴斯夫妇无力抚养她，于是他们艰难地决定将她送养。但乔安要求巴斯保证他永远不会和别人生育孩子。巴斯答应了。这对夫妇后来于1972年离婚。

珍妮多年前就从母亲乔安那里得知了这个承诺。乔安说，20世纪80年代中期，巴斯与女友凯伦-德梅尔生了两个儿子，乔安为此伤心欲绝。但珍妮说，乔安最终还是支持了巴斯和那两个儿子，他们分别取名为乔伊和杰西。

据知情人士透露，珍妮私下里对詹姆斯缺乏责任感以及在威斯布鲁克交易后将责任推卸给其他人的做法感到不满。

2022年，在威斯布鲁克交易之后，多位人士透露，珍妮私下里曾考虑不与詹姆斯续约，同年晚些时候，她甚至考虑过交易詹姆斯，洛杉矶快船队被认为是可能的目标之一。（这发生在詹姆斯于2024年7月签下两年1.04亿美元的新合同并获得不可交易条款之前。）

据ESPN报道，当湖人队在2024年选秀大会上用第55顺位选中詹姆斯的儿子布朗尼时，珍妮私下表示詹姆斯应该对这样的举动表示感激，但她觉得詹姆斯并没有。

那年夏天，当珍妮和詹姆斯讨论新合同时，她似乎更接受了他们必须这么做的事实——几乎是勉强地接受了如果不这么做，他们将遭受巨大的公关打击。